Muitas viagens à Irlanda incluem o trajeto de Dublin a Belfast ou um circuito pela costa norte até a Calçada dos Gigantes. A moeda muda do euro para a libra esterlina, mas não há posto de controle, então a travessia é fácil de passar despercebida. Para o seu celular, ainda é uma fronteira em roaming: a Irlanda está dentro da área de roaming da UE, enquanto a Irlanda do Norte, como parte do Reino Unido, está fora dela desde 2021.
Este guia aborda o roaming na fronteira entre a Irlanda e a Irlanda do Norte: quanto custa em cada lado com o seu cartão SIM, por que os telefones mudam de rede perto da fronteira, o plano que cobre ambos os lados e os números de emergência.
Informações essenciais sobre a Irlanda e a Irlanda do Norte
- Roaming na UE: A Irlanda está coberta pelo programa Roam Like at Home; a Irlanda do Norte, por fazer parte do Reino Unido, não está desde 2021, embora algumas operadoras incluam o Reino Unido voluntariamente
- Na fronteira: os telefones próximos podem alternar entre as redes irlandesa e britânica
- Um plano para ambos: a zona da Europa abrange a Irlanda e o Reino Unido, incluindo a Irlanda do Norte
- Redes locais: eir, Three e Vodafone na Irlanda; EE, O2, Three e Vodafone no Reino Unido (dependendo do plano)
- Números de emergência: 112 ou 999 em ambos os lados
Quem paga o roaming em qual lado?
Com um cartão SIM da UE, a Irlanda funciona como se estivesse em casa. A Irlanda do Norte é uma questão diferente: o Reino Unido deixou o programa Roaming como em casa em 2021, portanto, a cobertura de Belfast pelo seu plano depende da sua operadora, já que algumas incluem o Reino Unido voluntariamente e outras cobram por isso.
Com um cartão SIM do Reino Unido, a situação é inversa: a Irlanda do Norte é considerada o país de origem, e o custo das ligações para a Irlanda depende dos termos da sua operadora, já que o Reino Unido está fora das regras de roaming da UE. Com um cartão SIM de outro país, como um americano ou canadense, ambos os lados seguem os termos de roaming da sua operadora, a menos que seu plano inclua roaming.
Em roaming internacional: por que seu telefone muda de operadora?
Perto da fronteira, um celular pode se conectar ao sinal mais forte, mesmo que seja do outro lado. Isso pode acontecer enquanto você ainda está na Irlanda, em Donegal, Monaghan ou Louth, permitindo que o celular use uma rede do Reino Unido sem que você tenha cruzado a fronteira. O mesmo pode acontecer no sentido inverso, do lado da Irlanda do Norte.
A solução é selecionar a rede manualmente nas configurações do seu celular enquanto estiver perto da fronteira e voltar ao modo automático ao sair dela. A Three e a Vodafone operam redes em ambos os lados da fronteira, então verifique se a rede escolhida pertence ao país em que você está. Em um plano que cobre os dois países, a troca entre as redes irlandesa e britânica permanece dentro do plano.
Qual plano se adapta melhor à sua viagem?
Para uma viagem a ambos, os planos da Europa cobrem a Irlanda e o Reino Unido, incluindo a Irlanda do Norte, entre 38 destinos, pelo que um eSIM funciona em ambos os lados da fronteira.
Os planos por país são adequados para uma estadia apenas num dos lados: um plano apenas para a Irlanda não cobre Belfast, e os planos do Reino Unido são adequados para uma viagem que se mantenha dentro do Reino Unido. Se a sua tarifa já cobrir o outro lado, poderá não precisar de um plano.
Os planos padrão da Telcomia são apenas de dados, sem número local e sem SMS, portanto, seu próprio chip SIM permanece no telefone para chamadas e mensagens de texto. Os detalhes de cada plano mostram a linha de ativação, a duração, a quantidade de dados e se você pode compartilhar a conexão.
Antes de ir
- Verifique se a sua tarifa inclui o outro lado da fronteira e, caso contrário, qual será o valor cobrado.
- Instale o eSIM em casa, conectado à rede Wi-Fi, e mantenha-o até o final da viagem: alguns eSIMs só podem ser instalados uma vez.
- Configure-a como sua linha de dados móvel, com roaming de dados ativado para ela e desativado para sua linha residencial.
- Antes de dirigir perto da fronteira, procure a opção de seleção manual de rede nas configurações do seu celular.
- Baixe mapas offline antes de ir para o campo.
Proteção consular: a quem recorrer em ambos os lados
- Os números 112 e 999 acionam os serviços de emergência na Irlanda e na Irlanda do Norte.
- Eles também acionam a guarda costeira em ambos os lados e o serviço de resgate em montanha na Irlanda: solicite o serviço de que precisa.
- As embaixadas estão localizadas em Dublin para a Irlanda e em Londres para o Reino Unido, com consulados em Edimburgo e outras cidades. O aplicativo Telcomia mostra qual missão é responsável por você, com endereço e telefone.
- Se o inglês não for sua língua materna, o aplicativo mantém frases-chave de emergência em inglês prontas para serem exibidas na tela.
Página de segurança para viagens à Irlanda →
Página de segurança de viagens do Reino Unido →
Perguntas frequentes de viajantes sobre a Irlanda e a Irlanda do Norte
O roaming da UE funciona na Irlanda do Norte?
Não está sujeito às regras da UE: a Irlanda do Norte faz parte do Reino Unido, que está fora do programa Roam Like at Home desde 2021. Algumas operadoras incluem o Reino Unido voluntariamente, portanto, verifique sua tarifa antes de atravessar a fronteira.
Por que meu telefone se conectou a uma rede do Reino Unido em Donegal?
Perto da fronteira, um celular pode se conectar ao sinal mais forte, mesmo que seja da Irlanda do Norte. Selecione manualmente uma rede irlandesa nas configurações do seu celular enquanto estiver perto da fronteira.
Um plano para a Irlanda e a Irlanda do Norte?
Sim: o plano para a Europa abrange a Irlanda e o Reino Unido, incluindo a Irlanda do Norte, em um único eSIM. Um plano apenas para a Irlanda não cobre Belfast.
Quais números de emergência funcionam para ambos os lados?
Tanto o 112 quanto o 999 funcionam na Irlanda e na Irlanda do Norte, então você pode discar aquele de que se lembrar primeiro.
A versão curta
A Irlanda está em roaming na UE, enquanto a Irlanda do Norte não. Perto da fronteira, um telefone pode alternar entre redes irlandesas e britânicas sem aviso prévio. Verifique seu plano para o outro lado da fronteira, escolha a rede manualmente perto da fronteira ou use um plano europeu para ambos os países e guarde o 112 ou 999.
Veja os planos para a Europa →
Leituras relacionadas:
Pronto para se manter ligado sem surpresas?
Ative o seu eSIM em segundos e viaje ligado em 200+ países e territórios.
Ver planos