16 frases de emergência em irlandês

Gaeilge

As frases que importam quando algo corre mal — pedir ajuda, chamar uma ambulância, contactar a sua embaixada — em irlandês, verificadas, com pronúncia quando a escrita não é latina.

Saúde

I need help

Tá cabhair ag teastáil uaim

Call an ambulance

Glaoigh ar otharcharr

Where is the nearest hospital?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire?

I have a medical emergency

Tá éigeandáil leighis agam

Segurança

Call the police

Glaoigh ar na gardaí

I have been robbed

Robáladh mé

I am lost

Tá mé ar strae

I do not feel safe

Ní mhothaím sábháilte

Documentos e embaixada

I have lost my passport

Chaill mé mo phas

Where is my country embassy?

Cá bhfuil ambasáid mo thíre?

I need to contact my embassy

Caithfidh mé dul i dteagmháil le m'ambasáid

Someone stole my belongings

Ghoid duine éigin mo chuid rudaí

Comunicação

Do you speak English?

An bhfuil Béarla agat?

I do not understand

Ní thuigim

Can you help me, please?

An féidir leat cabhrú liom, le do thoil?

Please call this number

Glaoigh ar an uimhir seo, le do thoil

Todas as frases desta página estão disponíveis com áudio em irlandês na app Telcomia — prontas a reproduzir em voz alta quando precisar.

Numa emergência, não dependa do Wi-Fi do hotel

Uma eSIM pré-paga Telcomia mantém-no ligado onde se fala irlandês — com a camada de segurança, embaixadas e números de emergência incluídos.

Ver planos de dados

Estas frases ajudam a comunicar numa emergência — ligue sempre primeiro para o número de emergência local. Apenas informativo.

Todos os idiomas · Segurança em viagem por país