16 frases de emergência em romeno
română
As frases que importam quando algo corre mal — pedir ajuda, chamar uma ambulância, contactar a sua embaixada — em romeno, verificadas, com pronúncia quando a escrita não é latina.
Saúde
I need help
Am nevoie de ajutor
Call an ambulance
Chemați o ambulanță
Where is the nearest hospital?
Unde este cel mai apropiat spital?
I have a medical emergency
Am o urgență medicală
Segurança
Call the police
Chemați poliția
I have been robbed
Am fost jefuit
I am lost
M-am rătăcit
I do not feel safe
Nu mă simt în siguranță
Documentos e embaixada
I have lost my passport
Mi-am pierdut pașaportul
Where is my country embassy?
Unde este ambasada țării mele?
I need to contact my embassy
Trebuie să contactez ambasada mea
Someone stole my belongings
Cineva mi-a furat lucrurile
Comunicação
Do you speak English?
Vorbiți engleză?
I do not understand
Nu înțeleg
Can you help me, please?
Mă puteți ajuta, vă rog?
Please call this number
Vă rog sunați la acest număr
Onde se fala romeno
Numa emergência, não dependa do Wi-Fi do hotel
Uma eSIM pré-paga Telcomia mantém-no ligado onde se fala romeno — com a camada de segurança, embaixadas e números de emergência incluídos.
Ver planos de dadosEstas frases ajudam a comunicar numa emergência — ligue sempre primeiro para o número de emergência local. Apenas informativo.